En una entrevista, Lana del Rey había explicado cómo el tema de Nirvana la había tocado en el alma cuando la escuchó y que por eso había decidido incluir un cover en los conciertos de su primera gira, que inició en Australia.

Pero la versión que hizo de “Heart Shapped Box” no gustó para nada a la viuda de Kurt Cobain, que le dejó dos mensajes en Twitter un tanto agresivos y otro tanto irónicos. Quizás arrepentida, luego los borró, pero la revista francesa Les Inrocks pudo transcribirlos antes.

“¿Sabías que esa canción habla de mi vagina?”, le dijo primero, para completar después: “La próxima vez que cantes ese tema, espero que pienses en eso”. Lana del Rey, por el momento, no le respondió.